La féminisation dans la langue française
Les revendications et conquêtes du genre faible
donnée par Mme Christine Jacquet-Pfau, maître de conférences au Collège de France.
Les femmes peuvent aujourd’hui, en principe, accéder à toutes les fonctions et à tous les emplois. Comment la langue française a-t-elle suivi cette évolution de la société ? Quelles sont les ressources dont elle dispose pour rendre compte dans le lexique de la féminisation des noms de métier, fonction, grade ou titre ? Que reflètent les évolutions et les choix lexicaux ? Le parcours de cette aventure, qui suscite bien des questions, des hésitations, voire des rejets, se fera à travers les dictionnaires, perçus comme le miroir de « la norme », et un ensemble de textes d’offres d’emploi, témoins de la pratique quotidienne.